Police: Teen wanted for murder arrested after 5-hour standoff in Metro East