Authorities track missing Mich. girl, 13, to St. Louis County; suspect in custody