Vanderbilt earns road win at Missouri 19-15