Mizzou hits 16 3-pointers to top Texas Tech 81-59