Blues trade Wade Redden to the Bruins