Reds hit 3 HRs off Lynn, beat Cardinals 6-2