Cardinals trade Rasmus to Toronto Blue Jays