Pirates fall flat in Game 1 loss to Cardinals