Molina, Robinson head to DL; Chambers, Peterson recalled