Freese, Cardinals in midst of deep hitting slump