Nelson Cruz' journey to the majors was walked with family