Shelly Sterling agrees to sell Clippers to Ballmer