Cards' Miller encouraged after bullpen session