NFL coach collapses on field, taken to hospital