Blues call up Hakanpaa; Oshie returns to the ice