Billikens' dream season ends with loss to Cardinals