Woman dies following Creve Coeur Lake plane crash