Three arrested in connection with death of elderly Belleville grandmother