The moment a local woman learned she lives in a serial killer’s home