Obama family attends college basketball game