Gangnam style at South Korean film festival