Missed by a matter of 'minutes': Family asked police to check on LAX suspect