Police: Colorado shooting suspect booby trapped apartment