Missouri city cautious after uproar over teen rape case