Hostess says talks to stave off shutdown fail