Surveillance video released of shirtless suspect attacking local Subway worker