O'Fallon parents charged with locking 6-year-old autistic child in cage