Construction, renovation project aims to improve violent College Hill neighborhood