3 men face 36 charges in armed robbery at East St. Louis church