Wife questioned after husband, son go missing near Meramec River