Vehicle totaled, 2 seriously injured in MetroLink crash