St. Louis-area police warn of deadly acid-like synthetic drug