Suspects rob Subway shop in south St. Louis