Snowfall sweeps through St. Louis area before extreme cold sets in