Police: Suspect beats, ties up couple during Overland home invasion