Man shot during armed robbery near Gateway Arch