Police: Suspect arrested in fatal Granite City hit-and-run