Gunman in SIBA shooting was on court-ordered mental health medication