Fight inside U. City club ends with man shot, killed in parking lot