New testing sought for suspect in killing of Maryville pastor