Murder charges filed against suspect in hit-and-run that killed child