Miners’ union, bankrupt St. Louis-based Patriot Coal reach deal