Five juveniles charged in connection to 'knockout' attack that left man with broken jaw