Teller's quick action foils Affton bank robbery attempt