I-44 crash traps motorist and passenger