'KKK' spray-painted on sign honoring civil rights activist