Metro-East official admits to stealing thousands from park district