Downtown collision leaves 1 man trapped, others injured