Driver, passenger arrested after car crashes into Granite City bar