Neighbor catches St. Louis boy who fell from third story window